lezen 4

leuke ontdekking gedaan:

BIRGIT VANDERBEKE

de schrjfster is Duitse,woont nu in Zuid-Frankrijk

hier een bio in het Duits

IK ZIE ,IK ZIE WAT JIJ NIET ZIET

de titel trok me aan

schattig boekje,kan onderstaande bespreking volledig bijtreden

n deze vertelling gaat de vrouwelijke ik na eerst "een beetje" weggegaan te zijn, namelijk van Oost- naar West-Duitsland, nu "echt" weg, naar Zuid-Frankrijk. Haar kind en hun spullen neemt zij mee. Haar partner, de vader van het kind, verblijft al maanden voor zijn werk in New York, maar zal hen volgen. In Zuid-Frankrijk is tot haar geluk alles echt heel anders dan in het herenigde Duitsland. Met verwondering beschrijft zij alle indrukken die zij opdoet. Alledaagse gebeurtenissen en ontmoetingen krijgen de glans van het nooit-eerder-geziene. De lezer kan van schitterende observaties genieten. In haar onnavolgbare stijl, die zij meteen bij haar eerste boek 'Das Muschelessen'* te pakken had, snijdt de auteur onder andere het thema waarnemen/zien aan. Zij stelt vast dat iets wat gezien is, niet meer ongezien kan worden, dat het lastig is om dingen op dezelfde manier te zien als de eerste keer, dat de ene mens heel anders kijkt/ziet dan de andere, dat bekende dingen je plotseling onbekend kunnen voorkomen. Het werk van deze auteur (1956, Dahme, DDR) is vooral bij hoogopgeleide veertigsters geliefd. Het werd in Duitsland diverse malen bekroond. Kleine druk.

Biblion recensie, Redactie

Daarna wou ik meer weten en lezen:

HET MOSSELMAAL

eveneens een intrigerende titel

lees ook hieronder de recensie van biblion

Een vrouw zit met zoon en dochter aan tafel te wachten op de thuiskomt van hun man en vader. Feestelijk, bij een pan mosselen, want als pa thuiskomt heeft hij zo goed als zeker promotie gemaakt. Hij komt echter niet opdagen. In een lange innerlijke monoloog, vol herinneringen aan haar jeugd, zet de dochter naar vader neer als een echte huistiran, geestelijk geweld uitoefenend over vrouw en kinderen, met starre denkbeelden over 'echte gezinnen'. Naarmate de avond vordert en duidelijk wordt dat hij niet meer komt, merkt de lezer dat men het voortaan graag zonder hem zal stellen. Een scherp portret, ironisch. Lange zinnen, zoals bij een voortstromende, van de hak op de tak springende gedachtegang, maar toch heel duidelijk en, soms meesmuilend, leesbaar

ALBERTA ONTVANGT EEN MINNAAR is het volgende boek dat ik las

en weerom ben ik opgetogen

leerde ook een nieuw begrip:mizzebill

lees hier een bespreking en ontdek meteen de betekenis ervan

Ik lbetrok bovennstaande boeken uit de bib;

maar als ik iets goed vind wil ik het ook in huis hebben

De zoektocht resulteerde voorlopig alleen in "Gebruiksaanwijzing voor Zuid Frankrijk",gevonden bij De Slegte.

Staat nu in de boekenkast te wachten